Idiomas in company são aulas de francês, espanhol e inglês corporativo, online ou presenciais que são ministradas nas próprias empresas que contratam o serviço e têm se tornado essenciais para os empreendedores. Um diploma de um curso superior nem sempre é o bastante em um mercado...
Read More
Tradução simultânea ou interpretação de conferência é uma forma de tradução na qual o que é dito pelo orador é traduzido simultaneamente por um intérprete e transmitido para os participantes e ouvintes através de um sistema de som ou fones de ouvido. Durante a apresentação, o...
Read More
Aulas in Company podem ser excelentes para você, caso não possua um segundo idioma. Um levantamento com base na 52ª edição da Pesquisa Salarial, feito pela Catho aponta que ser fluente em inglês pode ser determinante para que seu salário seja maior. Como exemplo disso...
Read More
Tradução simultânea é uma modalidade de tradução oral de idiomas e acontece ao mesmo tempo que o orador fala para os demais ouvintes. É uma modalidade que visa dar as pessoas que falam diferentes idiomas a possibilidade de participar de reuniões, debates, cursos, conferências, etc,...
Read More
Idiomas in company, aulas especializadas e personalizadas para empreendedores, têm atraído cada vez mais adeptos. Por este motivo, escolas oferecem cursos de idiomas in company para executivos que, por algum motivo em suas trajetórias, acabaram ficando para trás no processo de globalização do mercado. Em um...
Read More
Por Fernanda Gaigher, escritora-colaboradora, residente em Londres
Um dos destinos mais populares do mundo, Londres é uma das cidades mais visitadas da Europa superando seu próprio recorde em numero de visitantes ano após ano. Em 2016, a capital recebeu quase 20 milhões de turistas. Não aleatoriamente, informações sobre atrações e dicas para aqueles que pretender vir se aventurar pela terras da rainha não faltam. Mas o que muita gente não fala, é que Londres vai além do que se vê e dificilmente será possível entender e conhecer a cidade com apenas uma visita.
Por Társila Lemos Borges, professora na Hippo Business,
O ano de 2017 marca minha comemoração de 10 anos de China. Amigos e familiares não se cansam de me perguntar o que me fez escolher o país asiático como destino e escola da vida adulta. A resposta completa seria muito longa, mas a curta seria assim: A língua chinesa me trouxe à China, a cultura me manteve aqui e a poluição talvez me faça partir um dia.
Por Aline Ferreira, diretora executiva da Hippo Business,
e Beatriz Franco, coordenadora de comunicação
Não é mais segredo para ninguém o quanto o conhecimento em outros idiomas é essencial no mercado de trabalho. A fluência em inglês passou de desejada para obrigatória e o conhecimento de uma terceira língua já é cobrado nas seleções das grandes empresas. No entanto, a falta de incentivo ao ensino e aprendizagem de idiomas faz com que muitos profissionais tenham mais dificuldades e, inclusive, expressem traumas de aprendizagem trazidos da infância.
Por Sandra Regina Silva, professora de inglês da Hippo Business
Após tantos anos de experiência em escolas públicas e particulares, em cursos técnicos e de idiomas, com turmas grandes e pequenas, de crianças, jovens e adultos, trago nas lembranças as observações e impressões a respeito do relacionamento entre o aprendiz e o assunto estudado.
Por Patricia Andrade, tradutora
Há algum tempo, em uma roda de amigos, ao trocarmos figurinhas sobre situações cotidianas no trabalho, a turma do Direito disparou logo uma pergunta que já faz parte da pauta dos tradutores há alguns anos: a tradução automática substitui o trabalho do tradutor?