O trabalho do tradutor em tempos de Google Translator

Por Patricia Andrade, tradutora

Há algum tempo, em uma roda de amigos, ao trocarmos figurinhas sobre situações cotidianas no trabalho, a turma do Direito disparou logo uma pergunta que já faz parte da pauta dos tradutores há alguns anos: a tradução automática substitui o trabalho do tradutor?